Quem era? Rao X, ronião, quépriquévim

ColunistaMontezuma Cruz

Quem era?  
(Indagando-se a respeito de quem estava ao telefone).

Mariana quépriquévim.
Insiste em vir.

Ele foi fazê a chapar de rao X.
Ele foi fazer a chapa de raio X.

Valci, repara qual é a resposta do engenheiro.
Veja qual é a resposta.

Resolvaí!
Resolva.

A prefeitura num tem ricusso pra essa obra.
Não tem recurso.

Tava tudo na ronião.
Estavam todos na reunião.

Uma ruma de gente.
Termo muito usado no Acre. Significa: muitas pessoas

O delegado disse que não tem risistro da fuga.
Registro.

Um pouco do jeito nortista e nordestino de falar no Distrito Federal e em Porto Velho. Anotei frases em minhas viagens de ônibus, metrô, nas ruas a pé, e na convivência com funcionários do Senado Federal e da Câmara dos Deputados. Modificações ocorridas com o uso de cacófatos, fonemas, pleonasmos, verbos conjugados pela metade ou misturados.